Buchjunkies


Rezensionen Empfehlungen Autoren Reihen Tags Rezensionsarchiv

03.

Oct 2012

~nef

The Demon Trapper's Daughter / Aller Anfang ist Hölle

Cover Die Dämonenfängerin I deutsch

Riley Blackthorne ist siebzehn Jahre alt, geht einmal die Woche zur Schule und verbringt sonst ihre Freizeit damit zusammen mit ihrem Vater Dämonen zu fangen. Denn anders als andere Jugendliche in ihrem Alter hat sie sich dazu entschlossen eine Dämonenfängerin zu werden - genau wie ihr Vater.
Im Jahr 2018 wimmelt es in Atlanta nur so vor Dämonen der unterschiedlichsten Kategorien und heute hat es sie in die Unibibliothek verschlagen, in der sie einen Dreier - einen Biblio - fangen soll. Biblios sind kleine Dämonen denen nichts lieber ist als möglichst alte und wertvolle Bücher zu zerstören. Riley sollte eigentlich noch nicht alleine auf die Jagd gehen, doch ihr Vater und sie brauchen das Geld um die Rechnungen zu begleichen, die sich nach dem Tod ihrer Mutter immer höher stapeln.
So begibt sie sich also in die Bibliothek und muss sehr schnell feststellen, dass sie diesem Dämon eigentlich kaum gewachsen ist. Mit mehr Glück als wirklichem Geschick kommt sie lediglich zerschrammt und verschmutzt aus der Sache heraus. Zu ihrem Leidwesen hat die Bibliothek weit mehr abbekommen als beabsichtigt und einige Neugierige haben ihren Kampf mit dem Handy aufgezeichnet und ins Internet gestellt. Das ist genau das, was sie jetzt braucht - Aufmerksamkeit!
Und als wenn das alles nicht reichen würde, muss sie sich für das Chaos in der Bibliothek vor der Fängerzunft rechtfertigen.

Beck, der Partner ihres Vaters und ihr Jugendschwarm bringt sie zur Zunft. Sie hat es ihm nie verziehen, dass er ihre Gefühle nicht erwidert hat und bringt ihm nun mehr Abneigung entgegen, als er eigentlich verdient hätte. Allerdings wäre es für ihre zwischenmenschliche Beziehung durchaus von Vorteil, wenn er sie nicht ständig wie ein Kind behandeln würde. Sie kommt der Anhörung durch die Zunft noch einmal mit einem blauen Auge davon und darf weiterhin Lehrling ihres Vaters bleiben. Dieser ist sogar ziemlich stolz auf seine Tochter, dass sie mit dem Dreier dann doch so gut klar gekommen ist.
Wie immer gehen Beck und ihr Vater abends gemeinsam auf die Jagd nach einigen Dämonen, die sie dann für Geld verkaufen können. Doch dieses Mal geht etwas schief. Für gewöhnlich arbeitet jeder Dämon für sich allein, doch es scheint nun Allianzen zu geben. Beinahe hätten sie den Fünfer gemeinsam erledigt, doch da kommt ein weiterer Dämon dazu und beiden sind die zwei angeschlagenen Fänger nicht gewachsen. Rileys Vater stirbt und lässt Beck einsam und verzweifelt zurück. Nun liegt es an ihm dem Mädchen die Nachricht zu überbringen und ihr mitzuteilen, dass sie niemanden mehr hat auf dieser Welt. Denn Beck weiß genau, so sehr er sich auch bemüht für Riley da zu sein, so sehr wird sie ihn wegstoßen.

Riley ist am Boden zerstört. Wie konnte es soweit kommen, dass ihr Vater bei einer Tour durch die Stadt ums Leben kommt? Für sie war immer klar, dass er nachts nach Hause kommt und sie morgens gemeinsam frühstücken. Doch nun ist alles anders. Sie muss sich nun um sich selbst kümmern und nebenbei auch noch jede Nacht Totenwache am Grab ihres Vaters halten. Denn die Nekromanten nehmen jeden Leichnam um ihn als Sklave eines wohlhabenden Menschen zu verkaufen. Doch das kann und will Riley nicht zulassen.
Und so ganz allein ist sie dann doch nicht. Klar, sie hat den Dorftrottel Beck, aber auch ihren besten Freund Peter und den jungen Lehrling Simon. Mit ihrer Hilfe muss sie es schaffen, ihren Vater zu beschützen und auch zu rächen. Was ihr nur noch nicht klar ist - nicht sie ist hinter den Dämonen her, nein, die Dämonen sind hinter ihr her.

Cover The Demon Trappers Daughter englisch

Jana Oliver hat mit der Reihe um die Dämonenfängerin Riley Blackthorne eine durchaus spannende Lektüre geschaffen. Ich bin schon einige Male um dieses Buch herumgeschlichen, doch so richtig dazu entschließen es zu Lesen konnte ich mich dann doch nicht. Bis eine liebe Freundin von mir meinte 'Lies es, ich wüsste gern deine Meinung dazu.' Gesagt, getan.
Ich bin ehrlich gesagt ein wenig hin- und hergerissen. Auf der einen Seite ist die Idee ziemlich gut. Es gibt kein ordentliches System mehr, die Schulen sind allesamt dicht gemacht worden, der Unterricht findet in verlassenen Gebäuden statt, das Essen wird auf Märkten ertauscht und das Geschäft mit den Dämonen bringt gerade mal genug Geld für die Miete zusammen. An sich wirklich eine gute Grundlage.
Was mich nun gestört hat an diesem Buch waren die teilweise doch sehr platte Sprache - ja, es ist ein Jugendbuch, aber Jugend heißt nicht gleich dümmliche Sprachweise - die aber vielleicht auch an der Übersetzung liegt. Das kann ich so leider nicht beurteilen. Beim Lesen sind mir dann allerdings einige Wörter und auch sprachliche Verwendungen sauer aufgestoßen. Auch ging mir die Hauptprotagonistin Riley teilweise wirklich auf die Nerven. Ständig blafft sie Beck an, der ihr nun wirklich nichts getan hat - es sei denn, ich habe es überlesen.
Zusatzpunkte gibt es aber dann doch wieder für die Spannung und auch den Aufbau der Geschichte für die folgenden Bücher. So wurde beispielsweise immer wieder darauf hingewiesen, dass die Dämonen Riley alle mit Namen kennen, aber es wird nie auch nur einen Hauch verraten wieso. Auch die verschiedenen Charaktere der Zunft sind durchaus interessant. Allen voran natürlich der smarte Simon und sein mehr als unfreundlicher Meister Harper.

Nun bin ich dann doch neugierig wie es weiter geht und werde sicherlich zumindest den nächsten Band Soul Thief / Seelenraub (Amazon-Partnerlink*) lesen, der gerade im September in die deutschen Buchläden gekommen ist.

Jetzt bei Amazon.de via Partnerlink* kaufen: Deutsche Ausgabe ~ Original-Ausgabe

8 Kommentare | Facebook | Twitter

Kommentare

1 - 8 von 8 Kommentaren auf der Seite.

nia schrieb am 03.10.2012 09:42:34:

Hört sich gar nicht so schlecht an. Aber schon wieder eine anstrengende Heldin schreckt mich irgendwie doch ab.
Interessant finde ich allerdings die beiden Cover im Vergleich. Finde dem deutschen Cover geht ganz schön viel Dynamik verloren, nur weil das Mädel andere Klamotten, insbesondere Schuhe an hat und die Haltung leicht verändert ist.

nef schrieb am 03.10.2012 10:17:07:

Huhu,
das Problem bei Riley ist, dass sie mal gute und mal schlechte Tage hat. Mal kommt sie mit Beck klar und dann ist sie wieder total angepisst von ihm, obwohl er nichts tut, was das rechtfertigt. Beck ist aber ein sehr angenehmer Charakter. Irgendwie wiedersprüchlich =)
Leider gibt es nur die ersten beiden Teile mit dieser Art Cover. Danach haben sie das Design geändert - das passt ja nun mal gar und überhaupt net *fauch*

LT schrieb am 03.10.2012 13:46:03:

Ich habe das Buch schon vor einer Weile gelesen, und ich stimme der rezension zu. Das Buch ist spannend, aber die sprache ist manchmal, also eigentlich sehr oft, sehr übertrieben.
Ich wusste garnicht dass es schon einen zweiten Band gibt. Und ich glaube ich hätte ihn auch nicht erkannt. Das Cover unterscheidet sich ja schon sehr von dem des ersten. Das finde ich irgendwie doof. Gut es gibt noch ein zweites Cover für den ersten Teil, aber das hatte ich noch nie gesehen... Der Hinweis dass es schon ein zweites Buch gibt war also gut. Danke

Nanni schrieb am 03.10.2012 18:44:17:

Manchmal versuchen die Autoren ja auch echt so gewollt jugendlich zu sein. Das nervt dann echt. Ich mochte das Buch auch gern, weils einfach eine nette Unterhaltung ist. Band 2 steht schon im regal, passt ja aber leider nicht so ganz gut zum ersten Band (oh ich sehe gerade, dass hast du schon in deinem Kommentar geschrieben ^^):
Riley mochte ich richtig gern :)

LG Nanni

nef schrieb am 04.10.2012 05:29:33:

Hi LT,

so ganz verstanden habe ich jettz auch nicht, wieso sie unbedingt das Cover wechseln mussten. So häßlich ist das erste ja nun auch nicht. Zumal es doch sehr verwirrend ist, da der Titel jetzt ja nicht mehr 'Die Dämonenfängerin' sondern 'Riley Blackthrone - Die Dämonenfängerin' ist. Da könnte man ja doch leicht durcheinander kommen.

Liebe Grüße,
nef

nef schrieb am 04.10.2012 05:32:58:

Hi Nanni,

ähm ja. So klang es auch in der Danksagung. Da schreibt die Autorin, dass sie Kristin Cast dafür dankt, dass die Jugendlichen im Buch sich 'auch anhören wie Jugendliche'. Komisch, dann muss ich nie jugendlich gewesen sein ;)
So komisch habe ich jedenfalls nicht geredet. Nun bin ich gespannt, ob Band II genauso schlimm ist, oder ob sie sich da gebessert hat, weil die Charaktere ja auch irgendwie reifer werden sollten durch die Erfahrungen.
Ich persönlich mag Simon sehr gern =)

Liebe Grüße,
nef

Sacrilon schrieb am 04.10.2012 19:13:53:

Deine Rezension entspricht so ziemlich genau meinem Leseeindruck! :) Mir hat der Handlungsaufbau und das Szenario wirklich gut gefallen, aber die angebliche "Jungendsprache" hat mich auch einigermaßen irritiert. Gut, dass ich damit nicht alleine bin. ;) Wobei erfahrungsgemäß (vor allem nach dem Feedback der jugendlichen Zielgruppe, die ich ja ständig mit Fragen wie "Hat's Euch gefallen?" nerve) der eher lapidare Stil die Jugendlichen nicht wirklich zu stören scheint. Einigen ist es nicht mal aufgefallen. :D

Den zweiten Band werde ich dennoch lesen, vermutlich aber auf Englisch.
Liebe Grüße,Sacri

nef schrieb am 05.10.2012 17:08:15:

Hi Sacri,
super, dann haben wir ja da den gleichen Geschmack. Werde dann mal warten bis du Band II gelesen hast und lauer auf dein Urteil ;)
Tja, wenn es Jugendlichen nicht auffällt, dann denke ich hat die Autorin den richtigen Ton der Jugend getroffen. Auch wenn ich das dann etwas alarmierend finde O.o
Vielen lieben Dank noch einmal =)
Liebe Grüße,
nef

« Zurück | Seite: 1 | Weiter »

Kommentar schreiben






Kommentare abonnieren